卡地亚当代艺术基金会带您回顾刚果艺术史

2015-12-20

monsengo shula，“ata ndele mokili ekobaluka（世界迟早会变）”，2014
丙烯酸颜料绘画作品，130 x 200厘米
私人收藏
© monsengo shula
图片 © florian kleinefen

美丽的刚果– 1926-2015 – congo kitoko
卡地亚当代艺术基金会，巴黎
从现在开始到2016年1月10日

位于巴黎的卡地亚当代艺术基金会正在举办一场特别的展览，庆祝和纪念刚果民主共和国的创意氛围。本次展览名为“美丽的刚果– 1926-2015 – congo kitoko”，由策展人andré magnin全程策划，它为我们讲述了现代绘画艺术在二十世纪20年代初在这个非洲国家的起源，回顾了刚果近一个世纪的艺术历程。展览的焦点不仅仅在绘画上，还包括漫画、音乐、摄影和雕塑，让公众能够发现和体验这个国家丰富多彩、活力四射的艺术氛围。

monsengo shula，“ata ndele mokili ekobaluka（世界迟早会变）”，2014
图片 © 设计邦

二十世纪20年代中期，当时的刚果还未摆脱比利时的殖民统治，艺术先驱们就在纸上画出了第一幅广为人知的刚果绘画作品，为现代乃至当代艺术风潮拉开序幕，这些艺术先驱们包括albert、antoinette lubacki以及djilatendo等。他们的作品或具象、或抽象地描绘了刚果的乡间生活、自然风土以及充满诗意与想象的梦境般的场景。二战结束之后，法国画家pierre romain-desfossés移居刚果，创建了一个叫做atelier du hangar的艺术工作室。直到1954年desfossés去世的时候，诸如bela sara、mwenze kibwanga和pili pili mulongoy等众多画家都在这间工作室自由创作、发挥创意，用他们自己独一无二的风格创作了许多色彩绚烂的精彩绘画作品

monsengo shula，“卫星roi”,2013
图片 © 设计邦

然后到了1978年，一个在金沙萨举办的名为art partout（艺术无处不在）的展览让新的一批当代画家开始崭露头角，这些人包括chéri chérin, chéri samba和moke等，其中的许多人至今仍活跃在刚果画坛中。这批艺术家有感于都市生活环境和集体记忆，自称popular painters（大众画家），他们以人们熟知的日常生活和政治社会事件为灵感，开发出一套独特的具象绘画手法。艺术家papa mfumu’eto因其在90年代创作的独立漫画作品而在整个金沙萨声名大振，他的作品也展现了日常生活的艰辛困苦。如今，年轻一代艺术家如J.-P. mika和monsengo shula等继承前辈的绘画理念，关注全球时事，并以此作为其创作源泉。

monsengo shula，“卫星roi”,2013
图片 © 设计邦

从二十世纪80年代初期，一直到现在为止，像bodys isek kingelez和rigobert nimi这样的雕塑师一直致力于通过精细的建筑模型（比如乌托邦式的城市和自动化工厂）来探索社会凝聚力的问题。对于他们来说，艺术能够激发自我意识，从而为更好的未来做出贡献。

然后在21世纪前十年早期，新一代的艺术家们诞生了，2003年成立的eza possibles艺术团体象征着新一代艺术家的崛起，他们拒绝金沙萨美术学院派的种种桎梏，两位创始人pathy tshindele和kura shomali通过各自拼贴和绘画作品，充分展现当代艺术的蓬勃活力和批判性视野。

J.-P. Mika，“嬉皮士”，2014
丙烯酸颜料、油墨和闪光凝胶作画，160 × 140厘米
私人收藏
© J.-P. Mika
图片 © andré morin

本次展览亦包括jean depara和studio 3Z等摄影师的精彩作品，他们记录了刚果民主共和国独立后活力四射的金沙萨城。以jean depara为例，作为音乐家franco的专属摄影师，他通过镜头记录下了五六十年代金沙萨市民热闹精彩的夜生活场景。studio 3Z工作室的摄影师ambroise ngaimoko则用心捕捉sape一族（氛围制造者与优雅者协会）和健美运动员的生活点滴，呈现出70年代金沙萨年轻人的态度和精神面貌。

J.-P. Mika，“曼德拉，非洲的尊严”，2014
图片 © 设计邦

同样地，音乐在刚果人民的城市生活中也是无处不在，为城市注入了无穷的活力。二十世纪50年代初期，也就是伦巴的黄金时期，刚果的音乐行业真正地开始发展起来，这种都市音乐风格在萨哈拉以南非洲地区很有影响力，却不被非洲以外的世界所了解。作为刚果艺术精神的重要组成部分，爵士、灵魂音乐、说唱和大众舞蹈音乐将在展览中占据重要地位，与其他展品交相呼应。观众将能够聆听到柔情歌手tabu ley rochereau、伟大的franco及其乐队OK jazz、灵魂乐手mbilia bel、歌王papa wemba和电子乐大师trio madjesi的精彩作品，这些乐曲由crammed discs唱片公司的vincent kenis与césarine bolya合作挑选。展览还将首次放映二人制作的纪录片《ndule ya kala》，本片由多段直接或间接见证60年代金沙萨音乐世界的人物访谈组成。

“美丽的刚果– 1926-2015 – congo kitoko”从视觉和听觉上为我们呈现了刚果民主共和国繁荣的当代创意氛围，让我们对这个非洲国家有了全新的认识。