architecture as art亮相21届米兰国际三年展_设计邦-全球最早和最受欢迎的集建筑、工业、科技、艺术、时尚和视觉类的设计媒体

时隔20年，米兰国际三年展（triennale di milano international exhibition）再度回归。届时米兰全城将举办多场展览、活动、竞赛、庆祝活动和会议，21届米兰国际三年展的主题定为：21st century. design after design （21世纪，设计后的设计），将集中探讨全新的戏剧性设计艺术，主要体现在处理古典现代性以外的人类学问题的能力中，具体包括：欲望、死亡、命运、历史、传统以及神圣事物；设计中的性别问题；全球化对设计造成的影响、21世纪之初及2008年全球金融危机带来的变革；城市与设计之间的关系；设计与新信息技术可达性之间的关系；以及设计与工艺间的关系。

rural工作室作品：“sharing（共享）”

“21届米兰国际三年展——21世纪，设计后的设计”并不希望展出对未来的愿景，而是试图解码新千年，同时对涉及到每个规划理念的改变进行确认。三年展期间，米兰市及郊区共有19个会场举办活动，活动均围绕“design after design（设计后的设计）”这一主题展开（“之后”指代20世纪及20世纪以后的设计），这其中的活动便包括pirelli hangarbicocca 当代艺术中心举办的“architecture as art（建筑亦艺术）”，展览展出了15件空间作品，提出了21世纪建筑的全新职责，同时普及了将建筑视为艺术作品的观点。

rural工作室设计的“sharing（共享）”是一组由废旧纸板制成的建筑结构

“architecture as art（建筑亦艺术）”展览中，主办方邀请国际企业studio albori、 amateur建筑工作室、 maria giuseppina grasso cannizzo、josep llinás carmona、carrilho da graça arquitectos、el equipo de mazzanti、catherine mosbach + michel desvigne paysagiste、lacaton & vassal、nArchitects、rural 工作室、 rural urban framework以及 mumbai工作室，分别设计一组空间装置，要求装置借助博物馆展示的说服力鼓励参观者以全新的角度看待建筑，尽管博物馆并不是展示建筑作品的典型场所。所有建筑装置都将“现场”展示，从而使得参观者发现与作品相关的所有独特的艺术特质，鼓励参观者超越自身原有的纯粹的与建筑相关的实际体验。

设计师将废弃办公纸张和其它白纸固定在一起，在装置内部创造出多个层次

“architecture as art（当建筑成为艺术）”展览设置在pirelli hangarbicocca当代艺术中心形似屋棚的建筑中，创造出类似地图的展示空间，生动展示了与21世纪建筑及建筑物相关的主题与项目。在曾经是草案存档和地图轮廓的地点，展出装置整齐排列在正厅后方的统一空间中，暗指新举措和存在方式的开端。

rural工作室设计的“sharing（共享）”装置外观

硬纸板结构细节

rural urban framework作品“shelter（避难所）”

“shelter（避难所）”是由混凝土和砖块组成的结构

pirelli hangarbicocca当代艺术中心屋棚中“shelter’（避难所）”展出效果

混凝土砖上的圆形孔洞保证了“shelter（避难所）”内部的空气流通

Mumbai工作室作品“mumbai（柱廊）”

maria guiseppina grasso cannizzo作品“entrance（入口）”

“entrance（入口）”以一种反讽的方式使得参观者很难进入空间之内

Amateur建筑工作室作品“bricolage（建筑错乱感）”

Amateur建筑工作室用砖块搭建出建筑错乱感

“bricolage（建筑错乱感）”走廊效果

atelier bow wow作品“home（家）”

el equipo de mazzanti作品“sidewalk（人行道）”

“sidewalk（人行道）”的墙壁具有弹性

“sidewalk（人行道）”外观效果

nArchitects作品“roof（屋顶）”

albori工作室作品“sustainable（可持续）”

据悉，“21届米兰国际三年展”将持续到2016年9月12日，全部展览与活动场所如下：base milano 、brera academy of fine arts （意大利米兰美术学院）、世博会园区、IULM university（优尔姆大学）、fabbrica del vapore 、“leonardo da vinci”national museum of science and technology（国立莱奥纳多·达·芬奇科技博物馆）、mudec 文化博物馆、museum of contemporary photography（当代摄影博物馆MUFOCO）、museo diocesano 、palazzo della permanente 、米兰三年展博物馆（palazzo della triennale）、pirelli hangarbicocca 当代艺术中心、pirelli 倍耐力总部、pirelli tower（倍耐力大厦）、米兰理工大学leonardo 校区、triennale expogate 、米兰大学以及reale di monza 别墅。

“21届米兰国际双年展”成功举办得力于多家机构支持，他们是：国际展览局（bureau international des expositions）、意大利政府、米兰市政府、伦巴第地方政府、米兰商会（the chamber of commerce of milan）以及monza and brianza商会（the chamber of commerce of monza and brianza）。