（上图）cristian scotti博士和两位雇员展示着一本ottica arnaldo chierichetti历史的专著
图片摄影：marco valmarana / 图片由pixartprinting提供
米兰这座城市集中体现了当代意大利生活的魅力，它丰富的历史和传统是它文化多样性的重要组成部分。在米兰历史悠久的stone streets(石街)上，有许多已经有几十年历史的餐馆和商店，它们都是家族经营，已经传递了好几代人了。
意大利摄影师marco valmarana和pixartprinting 合作创作了“milan re-tale”系列作品，试图通过米兰的居民来表现这座复杂的城市。在这些图片里，米兰的一些店主们自豪地站在各自商店的门口，略带怀旧的画面，引领游客们游览了米兰的商业中心和历史性场所。每张图片的旁边还配有一个引人入胜的小故事，讲述了商店创始人的创业经历，包括antonio grecchi，他是一家面包店的拥有者；ada comoretto，她是一家电器用品店的所有人；antony monticolombi，他经营着历史悠久的gelati sartori冰淇淋摊。
antonio grecchi站在他的糖果店pasticceria grecchi门口
“我们学会了坚持、骄傲、热情、尊重和尊严。”pixartprinting团队说道，“我们还学到了优雅、智慧、幽默、希望和讽刺，学到了什么是宿命、如何去抵抗，了解了过去的故事，以及对未来的展望。我们对我们的商店所受到的打击和伤害充满感激，感激它们让我们坚强，从未绝望，感激伟大的意大利人，感激别人不管是嘲讽还是贴心的话语，那种不带讽刺、令人回味的风格，就是典型的米兰人的风格。”
点击这里，查看所有30幅图片，以及图片旁边每个人的故事。
ada comoretto站在她的电器用品店comoretto门口
antony monticolombi准备好制作历史悠久的gelati sartori冰淇淋了
feltri医生和两个医疗人员站在foglia farmacia商店的橱窗前
francesco pettinaroli站在他历史悠久的排版和装订室pettinaroli门口
fonti先生站在他努力挽救的商店cartoleria fratelli bonvini门口
luca noli站在他的烟草店noli门口，他是商店拥有者leonardo的儿子
massimo canziani站在他的制衣店cordusio门口
giovanni sarais和他的儿子luca站在他们的isola酒铺门口
eleonora fornaro站在她的家居用品店牌子下面
历史悠久的ginrosa酒吧，浸没在一片粉红色氛围之中
