所有图片 © 巴黎adagp 2016 / 由黄永砯艺术家和巴黎kamel mennour提供
摄影:来自rmn-GP的didier plowy
黄永砯:2016 monumenta展览作品“帝国时代”
巴黎大皇宫,巴黎
从现在开始到2016年6月18日
在巴黎大皇宫巨大的玻璃圆顶之下,是超过13000平方米的正厅,法籍华人艺术家黄永砯在这里制作了一个巨大的装置作品,来参加今年的monumenta展览,该展览到今年为止已经是第7届了。该作品的名字是“帝国时代”,由réunio des musées nationaux 和french ministry of culture and communication(法国文化传播部)合作完成,在这里象征着如今的经济格局。黄永砯用工业时代的巴黎大皇宫来象征政治和经济能量、新地理区域的崛起、古代帝国的衰落以及新权利候选人的出现。
该装置的建筑布局充满活力,包含8个“小岛”,点缀着一些巨大的物体,同时在所有的建筑元素之上,一条巨蛇的骨架盘绕在那里,若隐若现。这个巨大的蛇形骨架足有254米长,在巴黎大皇宫正厅里盘绕着,包含316块椎骨和568块铸铝肋骨,分别由28根钢柱支撑着。
“帝国时代”装置位于巴黎大皇宫巨大的玻璃圆顶之下
这条巨蛇盘绕在由305个金属集装箱组成的建筑布局之上,这305个集装箱组成了整个装置的中心,它们堆成了8个“小岛”,由于它们的颜色各异、logo也各不相同,所以整个装置看上去像彩色的马赛克一样。在其中的2个集装箱堆场之上,黄永砯增添了一个巨大的帽子,在中央大道之上形成了一种类似“凯旋门”的感觉。这个帽子装置被命名为“双角帽”,就是拿破仑在1807年的埃劳战役上戴的那顶帽子的放大版,它曾在2014年在musée de l’armée被3D扫描制作成模型,这顶大帽子就是在这个模型的基础之上制作而成,每个细节都精益求精。最终,一台轮胎式起重机矗立在装置的中央,它“俯瞰”着集装箱铺成的中央大道,这个机动性的、像桥一样的结构在5个点上支撑着蛇形骨架。
该展览旨在象征当今的经济格局
黄永砯用巴黎大皇宫来代表政治和经济能量
一条巨大的蛇形骨架悬挂在头顶
巨大的蛇形骨架结构足有254米长
蛇的铝制牙齿细节
集装箱“岛”被巨大的物体点缀着
该装置包含316块椎骨和568块铸铝肋骨
该装置的建筑布局充满活力,包含8个“小岛”
蛇形骨架环绕在巨大的巴黎大皇宫中
肋骨安装在一个中心管上,分布在28根钢柱上
蛇形骨架位于305个集装箱组成的建筑背景之中
堆积的集装箱形成了8个“小岛”
该展览象征着当代政治和社会