迪拜设计周：今年再度归来的2016迪拜设计周，将进一步寻求把自己打造为一个更加充满活力的全球设计中心。去年首次开幕的这一盛会，有超过23000名来自全球各地的观众前来参加，并有150余家业内领衔的创意工作室展示了他们的最新成就。秉承这一成功基础的2016迪拜设计周，将有超过100场形色不同的安排与活动，在迪拜设计区（d3）内轮番绽放。
迪拜custot画廊，arc x 9，2009
迪拜设计周有志于在为阿联酋地区选拔设计人才的同时，颂扬迪拜这座城市的前瞻创新理念，他们要为这些创意精英及作品提供一座金光耀眼的国际舞台，从而最终改善全球各个地区人民的日常生活。将在10月24-29日举行的2016迪拜设计周，希望进一步强调自己作为MENASA地区（中东、北方及南亚）“设计之都”的独特地位。届时，设计邦（designboom）将会全程跟踪，将最精彩、最有创意、最发人深省的作品呈献给大家。
“科勒”（KOHLER）马拉喀什（marrakesh）设计
d3首席运营官 mohammad saeed al shehh说：“作为迪拜设计周战略支持与主办者，d3将提供丰富多样、令人激动的创意场所，激发、吸引那些成名或正在崭露头角的设计新星们前来施展，为正在不断成长和发展的迪拜设计产业增砖添瓦。无论是对于将本土及国际设计英才介绍给全球观众，还是帮助迪拜成为崭新的创意之都，迪拜设计周都是一个十分重要的展现平台。”
奥古斯塔（augustav）书架
迪拜艺术集团设（art dubai）计总监cyril zammit表示：“毫无疑问，2015年迪拜设计周带来了一场迪拜和整个设计产业都在期待的盛会——一座阿联酋及中东地区的设计平台，一个与不同国家和文化背景下的人们分享和探索彼此见解与思想的良机。今年，我们希望在这一基础之上，将2016迪拜设计周塑造成为世界设计史上不容错过的一页。”
ETQAAN系列家具
作为迪拜设计周的核心盛事，downtown design（都市设计）将在10月25-28日期间，展示来自25个国家、100多个品牌的设计精品。这场即将迎来第四届的盛会，将以d3独一无二的重要角色，为大家带来家具、照明、卫浴、厨房和纺织等丰富展品。这场活动中最为关键的亮点，是广受大家欢迎的“destination at downtown design”计划，届时，来自亚的斯亚贝巴（埃塞俄比亚首都）、巴塞罗那、贝鲁特、雷克雅未克和台北等地的设计新秀将会在此一展身手。
ETQAAN开放日，木雕桌台
downtown design的展销总监rue kothari说道：“作为中东地区的商业大门，在为国际品牌和区域买家创造互惠互利的共赢关系方面，迪拜有着得天独厚的位置。在过去的三年里，我们的足迹有了三倍的增长，而今年的预定需求更将迎来空前的高涨。在保持经典品牌的同时、积极‘发现’新生品牌并致力于为广大买家推行发展计划的downtown design，正在努力扩展影响，立志成为这一广阔地区内设计产业相聚与交流的终极论坛。”
abwab：巴勒斯坦mass imperfections structure
在今年的第二届迪拜设计周上，有一场独特的“全球毕业秀”，来自各国的设计新秀将会在此一展风采。来自全球六大洋、30个国家、50所顶尖大学的135件代表着创新、发明和未来主义科技的作品出现在现场。这场令人激动的迷人展览，将用丰富不同的创意，为观察设计和周围世界的我们，提供了一个无与伦比的视角。
abwab 中的“mass imperfections”
以阿拉伯语中“门”一词命名的abwab计划，更是进一步体现了设计周为MENASA地区设计才俊提供国际舞台的目标理想。这项曾经作为2015年迪拜设计周核心事件的活动，是来自阿尔及利亚、巴林、印度、伊拉克、巴勒斯坦和阿联酋等国家与地区的平面设计师、产品设计师、摄影师和建筑师们对于“the human senses”（人类感官）主题的回应。这些在d3设计区人行道上展出的作品，将集中出现在由阿联酋practice hypothetical office设计的场馆群内。
reform工作室ariam hazem 为“cairo now! city incomplete”活动设计的“ahwa”椅
abwab计划创意总监rawan kashkoush说：“每年的abwab展馆就像一个多样化的缩影，将设计作为一种形式将地区紧密团结在一起的力量展现出来。鳞次栉比的排列，让每一个国家的想法都得到了强调，让人们能够以更加清晰的方式，对他们的起源有一个完整的了解。”
muriel kai 作品“fruit leather”（水果皮）
将焦点从去年的贝鲁特转移到今年埃及首都的“iconic city: cairo now! city incomplete”展，展出了60位年轻企业家、有志艺术家和设计新星们的创意作品。这些建筑、产品、家具、平面和字体设计作品，代表了开罗的文化和创意景象。这场由建筑师、研究学者和作家mohamed elshahed策划的展览，以“不完美”为主题，体现了开罗这座城市的目前现状，并从大量未完成的红砖建筑中受到影响。
tamara barrage的second skin（第二皮肤）
除了d3设计区外，2016迪拜设计周还在迪拜的15个地标位置建立了设施装置，并有许多其他的展览、工作坊和研讨活动等待人们的发现。这些活动与展览包括：alserkal艺术街区中的mirzam巧克力工厂；alserkal大街的达利与高迪家具展；ras al khor 2号工业区内的DRAK16“celebrating wood”（木之礼赞）展；ape工作室的“byahe”字体探索展以及在“top chef cooking studio”（顶尖大厨工作室）内的“美食艺术日”，等等等等。想要了解2016迪拜设计周所有展览、工作坊和研讨活动的安排，点击浏览所有活动。
david trubridge作品：DRAK aleni（黑暗艾儒略）
10月24-29日期间，请随设计邦（designboom）一起，了解2016迪拜设计周的全程报道，领略各个活动、研讨以及展品的魅力。
ape工作室“byahe”字体探索展
DRAK16“celebrating wood”（木之礼赞）
mirzam巧克力
yaungo cheng作品meta design“slices”
萨尔瓦多·达利（salvador dalí sillón leda），the odd piece
萨尔瓦多·达利（salvador dalí sillón leda），the odd piece
“top chef cooking studio”（顶尖大厨工作室）内景
