今日热门
 

orgatec 2016: artek执行总裁marianne goebl现场访谈

2016-11-17
预约采访



在今年的2016科隆国际办公家具及管理设施展(orgatec 2016)上,artek首次展示了集灵活性、材料性以及随意的空间交叉性于一身的“l-leg”系列家具。这套alvar aalto的最新作品,凭借以上三个特点,再次向我们证明了,即使经过了81年的漫长岁月,artek与aalto的设计仍然可以在如今的开放型办公空间内,给我们带来充分的体验。作为VITRA“work”计划的一份子,这家芬兰家具品牌与来自其它公司的作品一起,为我们展现了未来办公环境中可能出现的不同情景。
 
在今年的科隆办公家具展现场,我们参观了artek的展厅,并与他们的执行总裁marianne goebl一起,就她在artek所扮演的角色,她对公司在她的带领下所希望达到的成就,以及他们的家具作品与当今办公环境内的相关性进行了一次深入的交谈。
 
2016科隆国际办公家具及管理设施展上的artek场馆
所有图片版权为artek所有
 
作为artek向 alvar aalto的致敬之作,“l-leg”系列在设计上强调了这家芬兰品牌三大最为独特的特征。它们是:灵活性、材料性以及随意的空间交叉性。这位建筑师的家具作品,最早用来装饰自己的建筑,因此无法被归类于任何既定的社会或功能门类。此外,artek公司素来以其天然桦木使用的悠久历史而闻名。这种材料经历了时间的考验,体现出每一件家具独一无二的美丽、温暖与工艺。同时,凭借与其紧密相关的灵活性,artek家具可以随意搭配,将桌台椅凳等系列产品任意组合。而更加引人注意的,则是更多可定制表面与色彩在经典设计中的选择。
 
展厅体现了 “l-leg”系列在样式与可定制性上的丰富选择
 
 
designboom(设计邦):首先能不能请你先大体勾勒一下你在artek的角色,以及公司的一些背景?
 
marianne goebl:我是artek的首席执行官。我在2014年7月加入够公司,如今算来已经两年多了。在此之前,我在design miami——一个为设计收藏专门举办的国际设计展担任了三年的总监职务。而更早的时候,我在VITRA的不同部门总共工作了将近10年。可以说,我是那种嗜设计如命的人,对于这种文化与商业的交汇点十分感兴趣。我认为产品具有一种文化上的维度,但是归根结底,要在这样或那样的方式中体现它们的功能性,并且改善我们的生活。
 
我加入artek是在两年多之前。因为我根本无法拒绝!我想它是为数不多的几家一直活跃、从未失去光芒的公司之一。它是一个在81年前由alvar 和aino aalto两位建筑师,以及另外两位志同道合的朋友——maire gullichsen和来自艺术世界的nils-gustav hahl共同创办的品牌。他们之所以走到一起,是想要创造一个传播现代艺术、设计、室内设计和教育的平台。他们希望人们能够一起学习新的生活方式——我们说的是1935年左右的芬兰——这是一个极具意识性的开端。他们也没有浪费任何时间。四个人开办了一家商店,并开始在芬兰和国外销售aalto的家具设计。他们开始将自己喜爱的设计师作品引入芬兰。从一开始,那就是一个十分开放的平台,我想这一点与如今的品牌也有着一些解不开的渊源。我可以说时至今日,artek仍然是一家游走于艺术之间的品牌。当我们专注于生产家具的时候,并不意味着我们对建筑和艺术等相邻领域缺乏足够的观察。
 
artek的家具外形可以搭配任意风格的空间环境 
 
 
DB:从2014年加入公司以后,artek的设计是如何在你作为新的执行总裁的带领下不断发展的?你想达成的目标是什么?
 
MG:大约一年前,我加入了artek。由于公司已经成为VITRA集团的一部分,所以在所有权上有所转变。在这个我和我的团队想要书写的新的篇章里,我们可以创造一个能够从很多层面得到收益的新语境。在这个新的语境里,我们首先再一次把精力更多地集中在产品的研究与开发上。这并不是说以前我们不忠实这个环节,而是现在我们想要更多地强调它,并且探索更多更新的可能性。另外,我们购买了位于芬兰的家具工厂,它们在制作aalto家具上已经拥有80多年的悠久历史,但一直没有并入公司。从某种程度来说,如今我们可以更好地理解自己的生产和其中所蕴含的潜力与可能。第三,我们正在创造一种更趋国际化的形象。我们在全球越来越多的国家找到了理想的分销伙伴。这就是我们目前工作和重心的三条支柱。
 
这是我们第一次出现在科隆办公家具展的现场,它体现了我们的最新产品和走向全球的宏伟志愿。这是一场围绕办公与工作场所的展览,我们之所以出现在这里,是因为我认为对于这些场所来说,artek可以提供很多特殊的贡献。如今我们拥有的工厂,让我们拥有比之前更多的能力和潜力,让我们有更多的理由和机会出现在今年的科隆展现场。如果把时间调回四年前,我们的出现可能有些不合时宜,但如今却是水到渠成。
 
artek “aalto table 95”“和 “80’”
 
 
DB:作为VITRA“work”计划的一部分,artek对开放式办公空间的设计和定制带来了哪些贡献?
 
MG:整个展场可以分为两个故事。第一个故事是VITRA的“collage(拼贴)”办公室,artek是其中的一个成分。许多建筑师和设计师们设计和创造了这些空间,其中包含了我们的家具。除此之外,我们也有自己的展位。我认为artek在不同的材料性方面有着惊人的贡献。它的木材——芬兰桦木,来自一种拥有80年树龄的白桦老树。它为我们的办公环境带来了一种特别的温暖与稳定。同时,artek无拘无束的产品性格,可以让它们在空间中更加地游刃自如。我的意思是说,不管是在工作车间还是会议室里,桌子永远都是桌子;人们可以把它用在更加开放的空间、咖啡馆或者集群办公室里。我们所有的产品都具有同样的特点。他们灵活的元素性可以轻松地应对不同的用途和场所。
 
当你想要一间那种看上去不像是典型的办公室,而又能满足办公需求的地方,你需要一个能够坐下来,却不像是那种冷冰冰的某某中心的环境与场所。一切都取决于人们渴望的空间类型。然而,如果人们想要一些注重质感或者不那么正式的家具风格,那么artek将是一个很不错的选择。另外,为了让产品在饰面和定制方面拥有更多的灵活性,我们在工厂方面也下了许多功夫。我们还特别与那些印象中认为我们的经典家具都是白桦实木的建筑师交谈过。虽然桦木仍然存在,但即使是早期的时候,它们也有许多不同的配色。我们想要将它再次呈现。
 
artek的家具可以轻松组成各种不同的桌台和椅凳组合
 
 
DB:所以说,这才是artek这次在科隆展上想要表达的讯号?以过去人们所无法企及的方式对经典家具进行新的定制化演绎?
 
MG:正是这样,我们在这方面做出了很多的前瞻与判断。在过去,当人们问到是否可以定制的时候,我们都会满足他们的要求,很明显这是我们的一贯原则,但如今,在工厂的帮助下,我们则会不顾一切地把它做出来。我们可以找到建筑师或设计师们,专门为他们制作比方说五张桌子和20把这样的椅子。这种能力和选择是我们想要在这次科隆展上向外传达的一个讯号。而可供选择的选项更是丰富多样,从天然饰面到非常具有图形或的黑与白,甚至是亚光、亮光和软硬等对比材质。
 
玉白涂漆的“aalto table 95 ”
 
 
DB:artek的品牌历史非常著名而又悠久,你们如何在揭示这页新的篇章中,保持传统的品牌血统?
 
MG:我们非常想要继承和保持我们的传统。与品牌相比,artek更是一家公司。它是芬兰的一项国家遗产。artek在芬兰社会中所扮演的角色,是全世界任何一家其它的家具品牌所无法匹敌的。这个品牌可追溯到1936年,所有一代又一代的芬兰人,总是会来到他们的商店。它一直是一个展示优秀设计的场所,也是一个让人们发现和了解现代艺术的地方。这是因为他们是第一个把现代艺术带到芬兰的人。我想说这种长期的文化维度对我们而言十分十分重要。如果从产品角度来看,artek的产品对他们来说有着一种很强的基本要素。它们具有一种直接而又透明的性格。在它们的家具里,一切都无法藏住。这种透明性是我所秉持的一种指导和纲要。我们不想在这里做任何我们不想讨论的事。我们不想做一些似是而非的东西。但这并不是说,我们所做的每一件产品必须大获成功,让每一个人都对它怀有兴趣——我们想要尽可能地尝试不同的东西。我们不想为了做家具而做家具。我们想让它们具有一个值得存在的理由。我不认为artek的家具是为了某些特殊的时刻,它们应该每天与我们在一起,时刻陪伴左右。
 
“aalto stool 60圆”凳
 
 
DB:当涉及到材料应用时,artek有着一种非常纯净的哲学,能不能请你向我们描述一些这种坚持使用芬兰桦木材料的重要性,你认为这从某种程度上是否限制了产品新的发展和方向?
 
MG:我把它看成是一种中心选项,而不是一种唯一的选择。它只对我们在芬兰工厂使用芬兰桦木制造的家具有意义。这些木材来自于一座远在一百公里外的锯木场,每一根都需要经过极为严格的检查;经过一年的风干之后,我们才会开始将它使用。而对于其它家具,比如bouroullec兄弟的“kaari”系列,则生产在意大利与荷兰境内。而我们在这些作品中使用的是橡木。结果证明,这样的决定十分明智,因为我们的芬兰工厂不具备实现金属弯曲的技术条件。我们所做的不仅是把木材运往欧洲各地,而是让彼此的联系更加紧密。材料的选择是一个设计上的决定,但我们同样也在试着遵循产品生产的逻辑。从这一层面来说,我不认为我们对桦木的使用是一种累赘。比如说,aalto家具的材料同样也来自桦木,但我们还有芬兰设计师ilmari tapiovaara为其设计的一个更为丰富和宏大的系列,而它们除了桦木材料,使用了许多橡木与纤维材料。我们并没有作茧自缚。
 
2016科隆办公家具展现场artek展厅里的marianne goebl 
© designboom(设计邦)
 
 
DB:你刚才提到artek在这里的展示可以说开启了一页新的篇章。你如何看到公司在未来几年的发展?我们是否会看到更多产品或者定制可能性的出现?
 
MG:我们决定采取一种健康稳定的步伐。就像我之前说过的那样,只有当我们认为一件事情足够重要时,才会把它公布出来。这也许是一件新产品的研发,或者是来自档案库里的、我们认为贴合当今实际的定制选项;我们也可能会把之前一直在打交道的东西用另一种不同的方式呈现出来,或者找一位当下的设计师来创造一件新的作品。所有这些都有着非常实际的关联与需要。家具不像时尚那样,每一季都会推出一个系列。这些产品的研发需要花费大量的时间,在模具上也需要更为昂贵的成本,所以注定要比时尚存在得更久。
 
你需要在投放市场前,确保一件产品的合格。此时此刻,我并不十分清楚我们将在两年后的科隆展上做出怎样的表现。我甚至不知道我们能否回到这里。今年在这里的亮相对我们而言十分重要,因为这可以表明artek的产品不仅是为家庭、公共和办公场所而打造,它们的用途十分多样,可以用在任何环境。今年,我们感到自己希望为大家展示这些可能的潜力。我们希望两年后的今天,我们能够拿出一些足够分量的作品;如果没有,我们将在四年后见。我们对此并不紧迫。 
 
© designboom(设计邦)
 
© designboom(设计邦)
 
© designboom(设计邦)
 
© designboom(设计邦) 



微信公众号二维码

设计邦微信公众号
文章用设计邦客二维码

扫码加入设计邦客
设计邦客是以设计行业媒体、教授、学生、设计师、材料商、渠道商为主体,倾力打造中国最大的设计师实名通讯录。
 
设计邦  - colin228
2016-11-17
 
版权声明:除特殊注明外,本站文章均为原创,转载需注明来源于设计邦
浏览次数:3147
 

0条 [查看全部]  相关评论

  首页 | 关于我们 | 联系方式 | 版权隐私 | 广告服务 | 优惠专题 | 上传要求 | 网站留言 | 友情链接 | 手机版