3月6日，以“设计连接世界”为主题，由蚂蚁雄兵、德稻传媒主办，大沥总商会、南方日报社联合主办的的第26届IOD（全称：Ideas on Design）国际设计大会首次走出澳洲进入中国，在佛山南海区正式举行。20位国际顶尖的设计大师同时汇集在南海大沥，他们将在这里，与2000名海内外的企业家、设计师展开思想碰撞，共同探索中国智造链接全球跨界创新资源的路径。Designboom设计邦作为合作媒体对本次活动进行了全程报道。下面是Mario Cucinella 的演讲《富有创造力的同理心》
女士们，先生们，下午好，首先感谢主办方邀请我参加这次会议，很荣幸能在这里发言。
我想给大家讲一个故事。我演讲的题目是富有创造力的同理心，这两者要并存。我觉得建筑师经常遇到这样一个问题：我们在人生的转折点会产生一些想法，虽然没有这些迹象，但是我们要意识到这些迹象的产生。在建筑当中我们经常面临这样的转折点，就是变化。联合国气候变化大会在1992年的时候召开，大会要求减少二氧化碳的排放。在城市和建筑当中都需要有一个碳排放的标准，之后在很多国家发生了变化，例如建筑的监管规定，以及能源的法律法规都发生了很多的变化，设计建筑需要的零能源地使用，面临这样一个监管规定，建筑师如何应对这样一个转变，这是一个问题。
通常，我们设计建筑的时候不会考虑滞后的问题，但是由于新的发展，我们需要在设计的时候考虑能耗，考虑碳排放，我们制作大楼的想法发生了变化。十年前，我们制造房屋是不用电的，我们要考虑如何建造这些房屋的，我当然不想研究意识，但是我觉得最重要人们如何应对能源问题。欧盟2030能源框已经建立起来，要减少能源二氧化碳排放40%，增加可再生能源27%，降低能源使用27%，专业人士、开发商和建筑师都要共同实现目标。同时，到2020年，所有的公共建筑和私人建筑必须要在设计的过程当中考虑到零能源的消耗，或者是使用可再生能源。所以我们的想法要发生基本的变化，都要朝着节能和环保的方向努力，我们该怎么做？我们鼓励一种设计的语言，希望能够实现可持续的发展，并且发现当地的文化和美丽。这是我们的办公室，这是我办公的地方。这是我们的团队，设计师，还有建筑设计室，一起合作。对于建筑业来说，不能只是一个人，而是多个人一起合作。所以我们实际上谈到的是可持续的建筑，也就是说我们需要能够跟这个气侯产生非常紧密的联系，这样的话要把我们的概念放到其中，比如说要多少阳光，我们每个人都要更好地了解，我们的建筑有什么样的形状，才能更加符合可持续发展的原则，我想看一点我们的故事。
非洲嘎纳图书馆是1960年代的时候要求建这样一个图书馆，还有建学校，同时要建水坝发电等等。在过去的10年里面，气侯变化实际上使得这个湖的水平面产生了变化。水位在不断地下降，森林出来了，我们就有了这样一个想法。我们建这样一个图书馆，用在这一块的资源建这样一个图书馆，我们不使用木材，用这样一个小小的湖周边的一个地方建图书馆，这个就是我们觉得建筑实际上是社会服务的一部分，关于人。同时，我们可以看看这个图书馆有点像树轮的感觉，我们一直考虑到气侯的影响，这是热带地区的气侯，比如说它23度左右，而且有轻风吹过，我们会有开放的大楼建设。我们做它的形状的时候，是要随时允许风从中吹过，图书馆里面全部都是开放的空间。我们觉得这个其实是这样一个知识的源泉，人们在这里面可以获取知识，同时感受一下大自然的美好。
另外一个，是在北京跟意大利政府和中国政府合作的一个建筑。这个是意大利帮助中国政府建的项目，这是在清华大学建的，是一个符合可持续发展的建筑，到北京的气侯非常冷，而且经常刮西北风，特别是从北方来的风，这样的话建筑要坐北朝南可以，这就是我们理解的样子，这个样子可以看到建筑的形状和技术，以及和周边环境之间的关系，我们可以看到它可以节省能源，同时又非常明亮，我们可以看几年之后会有这样一个绿职的发展，同时是双玻璃窗的，双层的构造可以更好地节能。可以看到我们的通风系统不一样，加热和制冷的系统也不一样，我们可以最大限度地使用太阳能的资源，这是外面的情景，我们看非常地漂亮。从这个图可以看到，夏天特别热的时候，大家举一个防太阳晒的雨伞，六月和七月的时候可以看有这个阴凉挡住了，我们需要更少的能源，这就是用自然的设计，更好地节约能源，而且它又非常符合美学的原则。
在非洲的另外一个建筑是非常有趣的，在这里太阳升起的时间非常长，所以太阳好像永远在你的头顶上，如果我去看的话，用一种遮阳技术的话，我们需要这样一个轻风，树荫底下有风吹过的话会非常舒服，这是我们的理念。这各建筑，所有的楼层的玻璃都在整个构造结构之内，它是非常透明的。同时我们可以看到它的性，也是来自于这样一个甘地的文化，我们知道它就像安哥拉某一种东西的纹理，非常简单的构造。从某种程度上，它是混凝土，在那个国家，人们都知道，如何用混凝土造房，但是不会用钢材造这样的楼房，同时可以看这样一个设计来讲，外形的复杂度确保了它能够有足够的阴凉，同时这也是符合了当地的非常传统的原则。
我们当时对于现代建筑的灵感来源于大自然，这个是我们做的一个东西，我们开始做几何的设计，因为我们知道，建筑是非常难。首先我们有材质，我们有想法，然后我们要把这些材质和想法变成现实，还要去建，这是一个又一个的过程，每个过程非常复杂，同时我们要小心，因为每一步都可能会改变你设计的东西。这个就是我们开始的时候做的。我们知道奥吉利亚是一个很特别的地方，在欧洲中部，需要有自然的光线，他们需要这样一个可持续发展的东西，因为我们需要去污染的问题，所以我们在做设计的时候，我们是这样想的，我们有非常简单的设想，比如说北非，它的光线很强，而且持续时间很强，我们需要控制这样的一些光线，还要过滤这样的光线。我们可以看很多历史的建筑，他们其实都在做这件事情，这是为什么我们的东部和西部是不一样的设计。这就是我们设计出的楼。我们可以看看东西方都可以达到很好的保护。同时我们也有非常好的通风系统的建立，通过这样一个形状和层叠。
现在我们是在为米兰的塔做一个工程。我们看到了它的规模是比较小的，它的面积是比较小的。但是它是向上比较高的，我们想要做的是，我们希望可以在它的附近有一个另外的地标，我们希望这只是在这个意大利，是在米兰做的这样一个高楼大厦。几个月之后，我也去参加那儿的一个设计节。我们可以看到，这个建筑的外形。这个看起来就是一个投影，我们当时的一个想法，这个建筑是朝南的，朝南总是最难的，无论是在冬天还是在夏天，我也不想用那些涂层的玻璃，我想用完全透明的玻璃，我们把这样一个空档空间利用起来，我们希望冬天在这个时候可以搜集一些热的空气，夏天的时候做通风，这样我们的塔是23层，开始是完全开放，我们可以看到这里面也有办公室的设置。我们在这里面，可以做出这样一个玻璃型的高楼大厦。我们也做了一些草图，我们用一些新的技术融入到我们的设计当中，我们也做了建模，还有3D的展示，这里面从工作的场所往外看，这是一个主体结构。我们这个是从上面的一个俯视图，我们可以看到它就像一个玻璃房，这里面也有很多公共的区域，这里面可以公司开会，碰面。这个对于我们来说也是一个非常有趣的项目，它是米兰的博物馆，项目里面有很多的收藏，我们知道了这个地方是在佛罗伦萨和罗马之间的一个地方，在这个里面有非常好的历史故事。在我们说到它的花瓶的时候，在15世纪的时候，这个也是非常有名的。我们怎么样把这个铜器和花瓶结合起来做一个展览，这个花瓶是有不同的形状，也有很多的设计。我们希望有一个生态的博物馆给人们讲述这些花瓶的故事。这些都是来自于墓穴当中的一些文物。我们看到这个博物馆自己的形状像一个花瓶，他是用食材所建造的，在花瓶形状的博物馆里面，人们可以去欣赏各种各样的花瓶。我们也经常做建模的工作，我们有3D的建模，我们也在工作坊当中做很多的工作，我想我只有几分钟的时间讲了。这些是一个非常好的收藏，我们可以看到它有不同的形状，每一种花瓶背后都有一个故事，给我们讲述了手工制品和花瓶的故事。
我的演讲快完了，但是结束之前我再给大家讲一个小小的故事，这个也是与我们的研究相关的。在12世纪的，1273年的时候，马可波罗去探险，马克波罗到了波斯，就是今天的伊朗，人们为了欢迎他，给了他一个冰淇淋，为什么在沙漠中间会做冰淇淋？当时也没有电冰箱，我们可以看到这是它航行的路线，这就是大漠，这是冰，这就是这里面的建筑。对于波斯人来说，他们可能要花几百年的时间才了解他们有一个朝南的墙，然后小一点的墙是在对面，大一点的墙是对着南边的。也就是说在冬天的时候会面对着阳光，在非常长的墙后面有一个小的游泳池或者是水池，他们在里面放了一些水，然后每天夜晚的温度达到零下50度的时候，水就结冰了。他们不是夏天的时候做这个食材，他们是避免夏天，然后在这里面还有一些通风的系统，这就是他们的一个池子的形状，这是一个非常好的，砖做的穹顶，这是这个建筑最后的样子。可是由于战争，这部分的历史已经消逝了，我们已经没有这样的技术了，当然了，我们并不是说我们要像马可波罗那样去做冰淇淋，但是我想说的是那个时候的人们太聪明了，他们能够非常好地理解当时自然的现象，这也是警示我们可以用这样的想法，我们有很多的想法，如果说波斯的人都可以做冰淇淋，我们肯定有设计师可以做可持续的建筑。
谢谢大家。
