《花花公子》杂志创刊人及主编，媒体大亨，性开放及自由表达倡导者，政治活动家，慈善家休·赫夫纳（hugh hefner）昨日在比弗利山庄的家中去世，享年91岁。1953年，这位美国传奇人物将他的《花花公子》介绍给世界，进而一跃成为美国及世界历史上名闻遐迩、经久不衰的品牌帝国。
2001年10月5日，设计邦在米兰四季酒店，海夫纳的75岁生日聚会上，见到了这位传奇人物。
设计邦：你一天中最美好的时刻是什么？
海夫纳：这要分情况。我更喜欢晚上。和我的女朋友们在一起，是我最开心的时刻。
设计邦：最近你喜欢听些什么样的音乐？
海夫纳：我从小在爵士乐和20世纪早期音乐的环境中成长，但我和女友们去俱乐部时，更喜欢现代音乐。
设计邦（designboom）参加海夫纳在米兰cafè l’atlantique举办的75周岁生日庆典
设计邦：你的床头桌上一般放着什么样的书籍？
海夫纳：我看的东西，大多都和《花花公子》有关。
设计邦：你读不读设计杂志？
海夫纳：我看，但不读。
海夫纳和女友们在米兰
设计邦：你从哪里看新闻？
海夫纳：很多地方。每天我都读报纸，《时代》，《新闻周刊》，还有电视。
设计邦：你会不会注意女性的穿戴？你更喜欢什么样的风味？
海夫纳：我非常注意，而且喜好十分强烈。50年代《花花公子》刚刚开始的时候，女性们的穿着非常保守。我想在女性对待身体的态度变得更加自然这一方面，《花花公子》扮演了一个十分重要的角色。
休·海夫纳与 forucci 品牌创始人elio fiorucci在米兰
设计邦：你最爱穿什么样的服装？
海夫纳：便装让我最舒服……对我而言，少就是多。
设计邦：你有没有养宠物？
海夫纳：很多很多。我们家有动物园执照，有许多来自异域的珍鸟，还有许多猫狗。
设计邦：你相不相信世界上有真爱？
海夫纳：当然，一次又一次。
设计邦：当你还是个孩子时，长大后最想干什么？
海夫纳：我从小生长在一个要求严格的清教徒家庭，受电影的影响，我的梦想都是一些不切实际的东西。但我后来的生活却真的成了那个样子，而且远远超出了我的想象。我看到了幼时生活中的虚伪，我的生活就是一种最有力的回击。但我那时真正的梦想，是要成为画家。
设计邦：站在好朋友的角度，描述一下你的特点。
海夫纳：我的特点……我喜欢让生活充满喜悦、幽默、友情与爱。我想在他们眼中，我可能是一个喜欢分享自己生活的人。
设计邦：你的哪件工作让你觉得最满意？
海夫纳：我认为生命就是用来欢庆的——性爱则是其中必不可少的一份。所以我才致力于改变人们的性爱观念，所以60年代，《花花公子》的理念才会改变了美国人民的性爱观点和价值。它在性的革命中，起到了非常重要的作用。
设计邦：女性们怎样看待《花花公子》？
海夫纳：《花花公子》是一本男性杂志，表达的也是男人的观点，但它同时也对社会有着十分深刻的影响。女性是这场性革命中最大的受益者。多少世纪以来，她们都被教堂和传统的观念所束缚，被性别决定了自己的角色。
设计邦：能不能跟我们讲一讲《花花公子》的发展史？
海夫纳：50多年前，我们是一本印刷类杂志，如今早已扩展到其他领域。我们启动了网络业务，并且在时尚行业大展拳脚。
设计邦：《花花公子》更像是你的“一言堂”，还是说你会跟大家讨论？
海夫纳：当然，我们经常讨论。我们的总部办公室位于芝加哥，而我则在洛杉矶。我时常与他们交换想法。
设计邦：你在哪里从事设计和各项工作？
海夫纳：花花公子豪宅，那里是我生活和工作的地方。
设计邦：你对建筑和设计感兴趣吗？
海夫纳：我总是对设计如痴如醉，所以《花花公子》才会赢了那么多的奖项。
.
设计邦：有没有你特别欣赏的设计师？
海夫纳：要看怎么说。在时装方面，我最喜欢阿玛尼（亮亮他的长裤），这就是。但只要能引起我兴趣的，我都喜欢。
设计邦：新闻上说，意大利正在担心他们的失业率、污染和犯罪率。你对未来有着什么样的忧虑？
海夫纳：我希望身处于这颗狭小星球上的我们能够好好相处，不要乱搞。我很关心人口过剩，环境污染，去除人类间最大的隔阂——民族与信仰。
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
普鲁斯特（1871 – 1922）问卷
十四岁时，马塞尔·普鲁斯特得到了一本来自好友的英文自白录，书中记录了主人的思想和感情。七年之后，普鲁斯特出版了这份问卷。在十九世纪巴黎的文艺沙龙里，这种充满风趣的问答游戏曾经风靡一时。在我们的邀请下，海夫纳也如数回答了这些“经典”提问：
最喜爱的职业：
海夫纳：我同时约会7个女孩（tina，jennifer，regina，michelle，elaine，tiffany 还有stephanie），对我这个年龄来说，能有这么多美好浪漫的关系，真的非常了不起。
最美满的梦想：
海夫纳：我想这个问题很明显。我现在的生活，已经超过了世界上大多数男人的梦想。
最希望成为的人：
海夫纳：女人给予了我丰厚的爱情与友情，我不愿与任何人交换位置。
最中意的颜色：
海夫纳：金色。毕加索经历过粉红色的阶段，蓝色的阶段……我正在度过一个金色的阶段。
最喜欢的进步：
海夫纳：伟哥和避孕药是20世纪下半叶最伟大的两项发明。
人生格言：
海夫纳：忠于自己。
