秋千，曾给孩童时的我们带去遐想遨游天际的乐趣，你是否愿意唤起这些美好记忆，用设计艺术的力量赋予它新的生命？
设计背景
运动激活乡村
作为由CBC建筑中心 （China Building Centre）发起的“运动激活乡村”系列，本次选择“秋千”这一蕴含中国传统智慧与民间文化的运动装置为媒介，通过征集设计师对中国传统秋千设计的智慧，传承传统民间文化，提供一种与自然乡村相适宜的具有参与性、趣味性、文化性、艺术性的互动装置，探讨与“秋千”有关的行为与形态的可能性。为公众提供活力乡村、体验传统趣味运动的机会，同时挖掘传统文化的内涵，激活乡村活力。
秋千·前世——传统秋千
秋千的历史可追溯到上古时代，可谓相当的古老。当时人们利用蔓生的藤条摆荡以跨越沟涧，采撷野果和猎取食物，这便是秋千的雏形[1]。最初称“千秋”，其意是揪着皮绳而迁移，后为了避忌讳，改为“秋千”。秋千就是两根绳索加上踏板的简单装置？非也，非也，秋千在随后的几千年中演变形成了水秋千、磨担秋、转磨秋、风车秋千等各种形式。
△ 各种形式的秋千，图片源于网络
秋千玩法也不仅仅是坐着“荡”，比如北宋的水秋千便是人在船上竖立的秋千上摇荡至最高处，双手脱绳，借秋千回荡跃入空中，翻跟头，最后再入水，与现在的跳水运动颇为类似[1]。此外，还有新疆柯尔克孜族的“阿拉提巴坎谢里钦吉克”、维吾尔族的“沙哈尔地”、青海土族的“轮子秋”等等。
△ 《东京梦华录》中记载宋徽宗观看水秋千比赛的场景，图片源于网络
△ 各民族的秋千活动，图片源于网络
秋千·今生——当古老的运动装置遇见现代的玩乐方式
秋千的玩乐方式一直在持续发展，并结合现代的设计和科技展现出更加丰富多元的形式。
美国波士顿南部一块草地广场The Lawn on D的设计中，Sasaki团队便置入了一种“现代秋千”的城市家具，这个圆形、会发光、可摇晃、可瘫着的装置随即成为休憩娱乐的最佳场所之一，吸引无数游人打卡拍照，成为了社交媒体的热点。
△ The Lawn on D广场，图片源于网络
韩国丽水世博会的能源公园中曾展示过一种“能源秋千”，它将荡秋千产生的动能转换成顶端八音盒演奏所需的电能，使用者在荡秋千的同时也能享受美妙的音乐。以及其他各个团队和设计师为我们带俩秋千各异的设计和互动的方式：
△哥本哈根停车场乐园中的秋千，JAJA Architects
△Plant-a-BALL PARKS中的秋千概念设计，OP-AL
那么在乡村，秋千还可以怎么玩？如何通过秋千的介入，激活运动场所的传统形式，营造一个充满文化、寓教、生态、活力、又富有感染力与艺术性的乡村运动场所，同时构建一种连接过去与未来的全新运动生活方式，为乡村注入一处趣味的公共空间。我们期待你的脑洞！
当然，考虑到乡村经济现状，我们还是鼓励立足乡土材料，采用生态方式与废旧材料等。
参考资料：[1]赵珩. 彩绳斜挂绿杨烟——中国古代妇女秋千运动[N]. 北京: 光明日报,2015.
以 “秋千”的名义，趣?运动 ！
设计主题
运动激活乡村
设计原则
装置在满足荡秋千基本功能和安全性的基础上可根据使用人群、运动方式等自由拓展其他功能；立足乡村材料，鼓励采用生态方式与废旧材料，结构选择需结合乡村经济建设，具有经济性与可实施落地性；装置设计需体现文化性并具有独特的艺术性和创造性。
组织机构
主办单位：
万安县人民政府
CBC建筑中心
楼纳国际建筑师公社
媒体主办：
《城市·环境·设计》（UED）杂志社
征集须知
0 1 本次方案征集可以个人或小组形式参加，每组成员不超过2人，指导教师不超过1名。
0 2 作品一律提交电子版作品（包括图纸及相关文件），提交截止日期为2017年12月25日。
0 3 入选作品将有落地建造的机会。
0 4 本次方案征集无需缴纳任何费用。
作品提交
0 1 请以电子版形式提交图纸和相关文件至sport@uedmagazine.net邮箱，邮件标题请注“秋千方案征集报名+姓名”字样。
0 2 图纸表达要直观、简洁。包含能充分表达作品创意的效果图（3-5张），平、立、剖面图，重要节点图，结构分析，材料清单，以及200 字左右的设计说明（组合于图面之中）和造价估算等，图纸需深化至可落地实施阶段，比例不限。
0 3 提交作品的邮件中须附有一个以设计者姓名或设计机构名称命名的文本（TXT 格式），内包含设计机构名称、设计者姓名、电子邮箱、手机号码、作品名称及设计简要说明。
