ronan 与 erwan bouroulle 为east japan与隈研吾设计的kokeshi娃娃

 

今日热门
 

bourollec-kokeshi-east-japan-project-设计邦-01 ronan 与 erwan bouroulle 为east japan与隈研吾设计kokeshi娃娃       在2011年日本福岛地区遭受地震灾难之后,隈研吾开启了一项名为“east japan”的重建计划。该计划旨在帮助当地的手工艺者们重新站立起来,在困难时期协助和带动当地经济的再生与发展。计划的目标,则是让该地区的能工巧匠用自己的双手,创造更多更好的生活产品。   bourollec-kokeshi-east-japan-project-设计邦-02 典型的 kokeshi 娃娃一般以静止的姿态出现……   这位日本建筑大师邀请ronan 与 erwan bouroullec加入这项计划,并希望他们想出一种能够表达东日本特有工艺的作品。于是,两位法国设计师决定站在现代设计的角度,让传统的“kokeshi娃娃”焕发新的活力。这种小巧的手工木偶,用最为基本的形状表现人形特点。除了大大的脑袋和苗条的身形之外,没有任何手和脚的成分。   bourollec-kokeshi-east-japan-project-设计邦-03 ronan 与 erwan bouroullec从现代设计的角度,为木偶增加了一种可以弯曲的合页装置   一般来讲,传统的日本“kokeshi娃娃”多为“立棍”式的圆筒形态,无法进行任何活动。在bouroullec的理解下,娃娃的头部变得更加符合自然的人体形态,也就是说,更加倾向于圆锥体的态势。而这件出自ronan 与erwan之手的kokeshi 娃娃的独特之处在于,其躯干部分是由两件用合页进行铰接的部位组成,这就使它们的身体能够下弯,呈现出“鞠躬”的姿态。这种设计为一件原本只能以静止姿态出现的物品,赋予了动态的活力。   bourollec-kokeshi-east-japan-project-设计邦-04 可以活动的kokesh娃娃   在谈到为什么决定做一件这样的kokeshi娃娃时,两位boroullec说道: “几年前去日本旅行时,我们碰到了一场关于日本动物玩偶的展览。这些用不同材料表现出来的小小雕像,把我们和它们的创造者们连在了一起。我们被那些代代传承下来的,简单却又十分感人的艺术深深打动。我们还是收录日本流行物品书籍的狂热收集者。我们喜欢在书中发现那些藏身于物件之中的深厚内涵。多年以前,我们曾经为vitra设计了一件小鸟的作品,它从某种意义上来说,正是这种动物寓言的传承和延续。   因此当我们开始着手为“east japan计划”所做的项目时,很自然地被传统的kokeshi工艺所吸引。这些木偶娃娃,早在一百多年前,就被位于今天日本本州北部东北地区的手工艺人们制作出来了。 它们那种旋削而成的浑圆形态,从诞生的那天就一直从未改变。我们用单一的“关节”系统,第一次让它们动了起来。就像突然有了生命,娃娃们以友好的日式鞠躬相互问好。在经验丰富的木工jujisato和eihiro sato大师的帮助下,这些想法得到了实现。”   bourollec-kokeshi-east-japan-project-设计邦-05 与传统kokeshi娃娃相比,新的设计具有更强的拟人特征   2014东京设计师周期间,ronan bouroullec与隈研吾将于10月30日晚8点在tsutaya书店就合作展开谈论。   bourollec-kokeshi-east-japan-project-设计邦-06 从拆开的kokeshi娃娃身上,可以清楚地看到合页结构   bourollec-kokeshi-east-japan-project-设计邦-07 和谐统一   bourollec-kokeshi-east-japan-project-设计邦-08   bourollec-kokeshi-east-japan-project-设计邦-09   bourollec-kokeshi-east-japan-project-设计邦-10   bourollec-kokeshi-east-japan-project-设计邦-11



微信公众号二维码

设计邦微信公众号
文章用设计邦客二维码

扫码加入设计邦客
设计邦客是以设计行业媒体、教授、学生、设计师、材料商、渠道商为主体,倾力打造中国最大的设计师实名通讯录。
 
设计邦  - editor
2014-10-26
版权声明:除特殊注明外,本站文章均为原创,转载需注明来源于设计邦
浏览次数:2696
 

0条 [查看全部]  相关评论

  首页 | 关于我们 | 联系方式 | 版权隐私 | 广告服务 | 上传要求 | 网站留言 | 友情链接 | 手机版