艾未未在恶魔岛安装7个大型作品
未未,“with wind”,2014年(装置视角,新工业大楼,恶魔岛)
摄影:jan stürmann,照片由FOR-SITE基金提供
艾未未:@large
恶魔岛,旧金山
从现在开始一直到2015年4月26日
中国艺术家 艾未未 在恶魔岛举办了一个叫做“@large”的展览,展示了他创作的7个雕塑、声学以及混合媒介的作品,旨在在这块历史性的土地上探索人类权利和自由。这些装置依特定的环境而建,分布在大楼的4个不同的地方,参考借鉴了这座岛屿的历史,19世纪这里是军事堡垒,是臭名昭著的联邦监狱,对美国来说这里具有重要的历史意义,如今这里已经变成了美国游客最多的国家公园之一。
每个作品都旨在对监禁的社会影响以及对公正、个人权利和个人责任的定义提出疑问。“人们对极权主义的误解是,自由是可以被囚禁的。”艾未未说,“真实情况并不是这样,当你限制自由时,自由会重新腾飞并降落在另一个窗台上。”
艾未未,“with wind”,2014年(装置视角,新工业大楼,恶魔岛)
摄影:jan stürmann,照片由FOR-SITE基金提供
“@large”是根据艾未未的个人经历和录像镜头而创作的:他目前被禁止离开北京,不能出国。因为他不能去恶魔岛实地参观考察,他在自己的北京工作室开发了这些作品。
这些因地制宜的装置位于这座两层的新工业大楼,得到授权的囚犯可以在这里工作,4个不同的地方分别是医院主要病房,精神观察室,一间牢房-自从20世纪早期监狱建成起唯一一间未被改造的牢房-和餐厅。该展览由for-site基金联合国家公园服务和金门国家公园保护共同举办。
“with wind”-位于新工业大楼曾经用作监狱劳作的地方-描绘的是中国传统文化中“龙风筝”的当代版本。房间里还有许多风格各异的花鸟风筝,这些风筝被困在大楼里不能飞翔,它们的处境暗含着自由和束缚的强大的矛盾。
艾未未,“with wind”,2014年(装置视角,新工业大楼,恶魔岛)
摄影:jan stürmann,照片由FOR-SITE基金提供
“trace”横跨新工业大楼的地面,由不少于175个多彩肖像组成,这些肖像错综复杂,由乐高玩具拼装而成。每个肖像代表一个被囚禁或流放的人,他们或因信仰、行为或派系而获罪,每张脸都与政治拘留有关。
艾未未,“trace”,2014年(装置视角,新工业大楼,恶魔岛)
摄影:jan stürmann,照片由FOR-SITE基金提供
艾未未,“trace”,2014年(细节图)
摄影:jan stürmann,照片由FOR-SITE基金提供
艾未未,“trace”,2014年(细节图)
摄影:jan stürmann,照片由FOR-SITE基金提供
艾未未,“trace”,2014年(细节图)
摄影:jan stürmann,照片由FOR-SITE基金提供
“refraction”位于新工业大楼的低层,上面就是枪房,以前是监狱守卫待的地方,如今游客可以从这里观看。这座巨大的装置重量超过5吨,由原本用于西藏太阳能灶上的反射板组成。该作品利用标志性的飞行形象唤起自由和监禁之间的矛盾。
艾未未,“refraction”,2014年(装置视角,新工业大楼,恶魔岛)
摄影:jan stürmann,照片由FOR-SITE基金提供
艾未未,“refraction”,2014年(装置视角,新工业大楼,恶魔岛)
摄影:jan stürmann,照片由FOR-SITE基金提供
艾未未,“refraction”,2014年(装置视角,新工业大楼,恶魔岛)
摄影:jan stürmann,照片由FOR-SITE基金提供
利用精细制作的陶瓷花,艾未未把实用的日常器具变成了易碎的陶瓷花束,如好几个医院病房以及医疗办公室里的水池、坐便器和浴缸等。“blossom”唤起了对中国1956年双百方针运动的讽刺参考,这是政府对自由言论的短暂容忍的一个时期,紧接着就发生了对持不同意见者的严酷镇压。
艾未未,“blossom”,2014年(装置细节,恶魔岛医院)
摄影:jan stürmann,照片由FOR-SITE基金提供
艾未未,“blossom”,2014年(装置细节,恶魔岛医院)
摄影:jan stürmann,照片由FOR-SITE基金提供
一个亲密的、引人入胜的声装置,“stay tuned”让人们进入12个单独的牢房,在那里他们可以坐下来,静静地倾听那些因创造性地表达信仰而被监禁的人们说的话,创作的诗以及音乐。
艾未未,“stay tuned”,2014年(装置细节,A栋,恶魔岛)
摄影:jan stürmann,照片由FOR-SITE基金提供
“yours truly”是一个鼓励游客给“trace”中提到的囚犯们写明信片的作品。这些卡片上有鸟和植物的图案,代表了囚犯们各自的祖国。艾未未了解折磨那些被囚禁者的深深的隔离感,“yours truly”是对这种担心的一个直接回应,提醒着他们,他们的声音并没有被遗忘。
艾未未,“yours truly”,2014年(装置视角,恶魔岛餐厅)
摄影:jan stürmann,照片由FOR-SITE基金提供
艾未未,“yours truly”,2014年(装置视角,恶魔岛餐厅)
摄影:jan stürmann,照片由FOR-SITE基金提供
艾未未,“with wind”,2014年(装置视角,新工业大楼,恶魔岛)
摄影:jan stürmann,照片由FOR-SITE基金提供
艾未未,“with wind”,2014年(装置视角,新工业大楼,恶魔岛)
摄影:jan stürmann,照片由FOR-SITE基金提供
艾未未“with wind”作品头部(北京工作室)
摄影:eric gregory powell,图片由艾未未工作室提供
艾未未,“with wind”(细节图)
摄影:eric gregory powell,图片由艾未未工作室提供
艾未未,“refraction”,2014年(装置视角,新工业大楼,恶魔岛)
摄影:jan stürmann,照片由FOR-SITE基金提供
艾未未的作品“refraction”正在北京建设中,2014年6月
摄影:jan stürmann,照片由FOR-SITE基金提供
艾未未的作品“refraction”,2014年(工作室装置视角,北京)
摄影:eric gregory powell,照片由艾未未工作室提供
艾未未的作品“refraction”正在北京建设中,2014年6月
摄影:jan stürmann,照片由FOR-SITE基金提供
北京艾未未工作室的一位设计师为展览@large进行创作:艾未未在恶魔岛的展览
摄影:jan stürmann,照片由FOR-SITE基金提供
艾未未,“blossom”,2014年(装置细节,恶魔岛医院)
摄影:jan stürmann,照片由FOR-SITE基金提供
艾未未,“blossom”,2014年(装置细节,恶魔岛医院)
摄影:jan stürmann,照片由FOR-SITE基金提供
艾未未,“blossom”,2014年(细节图)
摄影:eric gregory powell,照片由艾未未工作室提供
为艾未未的作品“blossom”准备的陶瓷花,艾未未在北京的工作室,2014年
摄影:jan stürmann,照片由FOR-SITE基金提供
艾未未的作品“trace”的一部分,艺术家在北京的工作室地面,2014年6月
摄影:jan stürmann,照片由FOR-SITE基金提供