ronan & erwan bouroullec四场设计展登陆法国雷恩_设计邦-全球最早和最受欢迎的集建筑、工业、科技、艺术、时尚和视觉类的设计媒体

ronan & erwan bouroullec：雷恩展览会

展出地点：法国雷恩区布列塔尼最高法院（parlement de bretagne）、les champs libres游艺广场、frac bretagne

展出时间：2016年4月7日至8月28日

法国雷恩举办了一场特别的文化活动，活动中ronan & erwan bouroullec兄弟正在雷恩最具标志性的三个地点举办四场展览，三个地点分别是frac bretagne、法国雷恩区布列塔尼最高法院（parlement de bretagne）和les champs libres。每场展览都突出了这个法国天才设计二人组设计方法的一个方面，分别是公共空间、微建筑结构及产品开发。文中介绍的三个展出地点分别代表了雷恩当地的艺术、文化与历史生活，另外一个地点则位于法国西北部的布列塔尼地区。

在les champs libres举办的“rêveries urbaines（都市幻想曲）”展览布展效果

本次在les champs libres举行的是bouroullec 兄弟参与的首个公共领域项目。这一名为“rêveries urbaines（都市幻想曲）”的展览展出作品包括草图、电影、照片、模型和等比例样品原型，展出作品通过喷泉、家具、灯具、框架和绿廊的形式突出了不同的都市幻境的发展。展览主要展示二位设计师目前的研究，参观者可以对这次主题提出广泛公开的质询，在共享空间中还可以感受到“实际的rêverie（幻境）”。由于这所法国工作室从未将城市化作为其特别关注的主题，因此他们构想的理念是对公共城市区域的一种天马行空的想象，同时也展现出设计师设计可适配多种环境与情景的作品的能力。“rêveries urbaines（都市幻想曲）”表达了一种和谐之感，为我们在城市中行走、相遇和交谈的地点增添了一种新鲜的魔幻般的感觉。

基于对城市发展的思考，设计师在les champs libres举办了“漫游或都市幻想曲”的展览

展览展示了20种重建特定“城市主题”的方案

本次在les champs libres举行的是bouroullec 兄弟参与的首个公共领域项目

设计师构建的城市幻境由喷泉、户外家具、框架和绿廊组成

“rêveries urbaines（都市幻想曲）”表达了一种和谐之感，为我们在城市中行走、相遇和交谈的地点增添了一种新鲜的魔幻般的感觉

“17 screens（17屏）”是一个由虚拟隔屏组成的大型装置，结合了艺术、手工艺和高科技因素

frac bretagne 则举办了两场展览，“17 screens（17屏）”和一场展示bouroullec 兄弟二十多年来设计作品的总体回顾展。“17 screens（17屏）”装置的首次展出在特拉维夫艺术博物馆举行，本次是装置在欧洲的首次登台。装置名称便展示了展览的组成元素，即一系列共17组隔断系统，全部以影像形式展示，由模块组成，具有实验性同时又展现出各不相同的气氛。每组隔断屏所用材质各不相同，包括铝材、陶瓷、玻璃、贴花花边、织物和木材。

每组隔断屏均以影像形式展示，由模块组成，具有实验性同时又展现出各不相同的气氛

展出的隔断屏结合了艺术、工艺和先进技术元素，从项目开始之初设计师便将博物馆的背景环境纳入考虑。在这次展览中，ronan 和 erwan两兄弟再次展示了他们的杰出能力，展出的隔断屏表达了情感又不失功能性，能够激发想象，打开通往更多创意可能的大门。展出的隔屏全部通过3D投影展示，投影带有二位设计师标志性的概念草图风格。其中一款隔屏是由栗树枝组成的网状结构，树枝通过柔韧的玻璃管相连，玻璃管起关节作用，通过弹力绳和树枝固定在一起。另一款隔屏则由陶瓷元素组成，设计师将多个陶瓷元件用穿珍珠项链的手法穿成一串，多条流线型陶瓷串从天花板上垂下来。另外一款隔屏则仅由布料制成，组合方式参考了更为传统的挂毯。每款隔屏的形态和材质都各不相同，都具有多孔性，外观透明，引人遐思。这些隔屏是设计师对虚构形态的一次建设性的探索，而虚构形态可以与多种不同的设计方法、媒介与颜色结合起来。这场展出同时还提出了我们在生活中经常想要探索的流动性与移动性的话题，鼓励人们创造出更多布置空间的方式。

隔屏通过3D投影展示，带有二位设计师标志性的概念草图风格

多款隔屏由多种不同材质组成：铝材、陶瓷、玻璃、贴花花边、布料和木材

“retrospective”回顾展展示了设计二人组的多款家居设计作品，并专门为该会场设计了模块化展台

同样在frac bretagne展出的还有“retrospective回顾展”，展出了bouroullec 兄弟至今设计的所有工业产品。展览主要突出了设计二人组对功能和细节的注重，同时展示了工作室多年以来与多家知名公司（alessi、hay、 kvadrat、magis,、vitra）合作的多款产品。展品在模块化展台上展出，展台和其上方的悬挂元素都是设计师专为此会场设计的。“retrospective回顾展”通过拥有不同专长的多个合作品牌强调了bouroucllec兄弟作品涵盖的范围之广。

展览突出了设计师兄弟俩对形态与功能的密切关注

与一系列公司合作的超过100件作品共同展现了bouroullec 兄弟20多年的设计历史。

最后，设计师在布列塔尼最高法院（parlement de bretagne）庭院中展示了“kiosque（书报摊）”这是一款自发的可移动空间，最初为国际当代艺术博览会（FIAC）设计。这一大型钢结构装置仅需三小时便可搭建完毕，装置配有大落地窗，大面积防护屋顶挑出外墙，组合出类似阳台的结构。屋顶边缘处设有照明灯，照亮了屋顶覆盖的全部范围。与这一微建筑结构同时展出的还有bouroullec 为丹麦品牌hay设计的“pallissade”系列户外家具。总的说来，这一环境为参观者提供了暂时休息的落脚点，同时也可作为举办小型音乐会、会议和集会的活动场所。