香港的M+是一所新建于西九龙文化区的视觉文化博物馆。日前揭幕的“形流意动:M+设计藏品”,是该馆的首展,将持续至2017年2月5日。该展所在的M+展亭将承接2019年底M+大楼竣工前的所有展览。
展览中的“历史”部分(图中所示展品为战后日本设计)
文中所有配图均由M+提供
“形流意动”展出的120多件设计作品均已经或正在纳入M+博物馆馆藏。展览的两个主要部分分别是“历史”和“星座”。其中“历史”部分试图阐释M+博物馆在全球背景下探索亚洲设计的历史叙事方式,而“星座”部分则采取了更为开放的角度,倾向于当代设计。
香港20世纪50至80年代的绘图和产品设计
跨越到20世纪的下半页,“历史”部分在一系列“房间”中以快照的形式展示了社会、经济和政治等因素如何影响了设计的变迁,其中尤为突出的主题是:二战后的日本,独立后的印度,毛泽东时代的中国以及香港10世纪50至80年代的制造和出口。
“迷幻作为功能”:后现代主义的回顾篇
展览中的第五个空间旨在重新审视20世纪70至80年代的后现代设计,对这一运动进行了不同的解释。“历史”部分的亮点在于龟仓雄策 (kamekura yusaku)、柳宗理 (yanagi sori)、夏洛特·贝里安 (charlotte perriand)、仓吴史郎 (kuramata shiro) 和埃托·索特萨斯(ettore sottsass) 等艺术家的作品,还展出毛泽东时期的宣传海报,20世纪60至70年代香港红A牌塑料制品,以及由松下电器于1955年生产的,世界上最早的商用电饭锅 。
日本后现代家具
“星座”部分鼓励观众亲自与作品建立连接,理解作品。约40件作品展出在一个开放的空间,以便对设计作品用途做多样性的解读。这一部分的亮点囊括了日本新锐设计工作室(Nendo),香港设计师和艺术家黃炳培,中国大陆设计师李鼐含,瑞典的前端 (front) 设计室和英伦设计师贾斯伯·莫里森 (jasper morrison)等的作品。
20世纪50至70年代间中国宣传海报
“设计的领域很广,已历经许多年的发展,我们观看、使用和制造的方式也产生了很大的改变”M+博物馆设计和建筑首席策展人陈伯康 (aric chen) 解释说。“设计服务于文化、美学、功能、政治等‘目的’,而这些‘目的’又在随着时间和空间而‘转移’。我们希望这次的展览可以体现出这一主题,使参观者能够更好地体验到设计的深度和广度”。
“设计星座”部分
M +的行政总监华安雅 (suhanya raffel) 说:“能通过M+首次藏品展览与和公众接触,我们非常兴奋。这个重要的收藏积累工作,是M +和香港特有的,过去四年来一直未间断,而‘形流意动’的主题又是我们很多经典收藏的重中之重”。
李鼐含作品:我是一座建筑物 – CCTV“大裤衩”置物柜。2012年设计,2016年制作完成
“‘形流意动’是我们今后西九文化区展览的一个预览 - 既不乏深刻又具启发性,聚焦文化在20世纪和21世纪的角色和意义的变迁,这一点从该馆对于亚洲的偏爱中可见一斑”西九文化区执行总监柏志高先生 (duncan pescod) 补充道。
索尼公司的AIBO娱乐机器人,型号ERS-110 1999
“形流意动:M+設計藏品”策展人陈伯康,助理策展人jennifer wong,设计和建筑-COLLECTIVE 事务所,绘图-toby ng设计事务所,均是来自香港本土的设计工作室。M+博物馆目前已有超过6000件藏品,其中件设计和建筑类藏品2500多件。“形流意动”展将持续至2017年2月5日。
“形流意动”将继续展出至2017年2月5日
柳宗理
蝶形凳, 型号0521
1956
香港M+博物馆馆藏
李鼐含
我是一座建筑物 – CCTV“大裤衩”置物柜
2012设计,2016年制造
由ALL画廊和 li naihan © 提供
南华光管有限公司
香港1953
南华光管设计图
20世纪50至60年代
2015年由南华光管赠与M+博物馆
jung boyoung / wolfs + jung
韩式作曲: 18_22_34_43_56_80
2011设计,2011年制造,2015-2016由 jung boyung ©授权
仓吴史郎
白小姐
1988设计,2013制造
M+, hong kong. ©kuramata design studio
水晶星
香港红A水晶制品1616号
designed circa 1970 M+, hong kong
前端
吊灯草图
2005
courtesy the designers and friedman benda. © front design
le corbusier (生于 charles-edouard jeanneret)
混凝土灯具, chandigarh, india
designed circa 1952; made circa 1953–54 M+, hong kong. © fondation le corbusier