米兰国际家具展首次设立奖项 为参展设计师和作品颁奖

（上图）jasper morrison 为vitra设计的“塑料椅子”荣获最佳产品（座椅类）

 

每年一届的米兰国际家具展览会创始于1961年，其最初目的旨在促进意大利家具和家饰产品的出口，但是很快发展成为一个国际性最具影响力的家具盛会。如今，该展会已经被公认为设计界最重要，也是最值得期待的年度盛会。2016年正值世界知名米兰国际家具展55周年庆，展会从参展的数千名设计师和数千种产品中评选出最佳设计师和作品，以表彰他们在当代产品设计中在创意思想、革新和技术价值等领域所作出的卓越贡献。本届展会分别评选出最佳作品——座椅类、最佳作品——家饰体系类、最佳作品——厨房类、最佳作品——卫浴类，此外还有最佳展示、最优秀年轻设计师、最优秀设计师、最佳评审、特别商业联合圣保罗奖（special banca intesa sanpaolo award）中评选出八名获奖者。

 

Designboom总裁massimo mini也是高级陪审团中的一员，陪审团成员还包括有：米兰三年展设计博物馆负责人silvana annichiarico，罗马当代艺术博物馆设计负责人domitilla dardi，意大利AD负责人ettore mochetti，美术师margherita palli，意大利elle décor负责人livia peraldo matton，米兰理工大学艺术和专业技能专家davide rampello。他们将共同从所有奖项的提名者中最终评选出各奖项的获奖者，评选宗旨强调引领设计界前沿技术潮流的最佳创新，并关注家居的最新模式。

 

 piero lissoni 为glas italia设计的“commodore”荣获最佳产品（家饰体系）

 

 

评审员评论：
“用一整块塑料塑造而成，保留了传统木质座椅的所有特点。”

评审员评论：

“这件产品带有现代气息，却让人回想起过去。用玻璃——一种传统材料+——证实了创作的无线可能性。”

Kartell荣获最佳展示奖

 

 

评审团评论：

“建立了一种新的展示模型，拥有独特的沟通能力，就像是“teatrum”，为数码技术提供一种新的功能。”

 

giacomo moor荣获最优秀年轻设计师奖

 

 

评审团评论：

“作为一名手工匠设计师，完全称得上这个职业。他知道如何将个人研究转化到工业生产，对木质生产制作拥有丰富的知识。”

 

konstantin grcic荣获最优秀设计师

 

 

评审团评论：

“他能够表达新的美术内涵，并忠实于自己的技术制作和表达方式。”

cristina celestino 荣获最佳评审奖

 

 

评审团评论：

“她能够在年轻设计师和年长设计师之间建立良好的关系，从不偏离主线，用自己的智慧引出各种主题，比如脆弱、尊严和细腻。她能够通过智能设计和高品质手工制作以及工业制作来表达这些主题。”

 

CQS工作室的simone ciarmoli 和 miguel queda荣获特别商业联合圣保罗奖

CQS工作室的simone ciarmoli 和 miguel queda因在“before design：classic”——在2016年米兰国际家具展中亮相的意大利风格经典主题活动——中的艺术品位荣获特别商业联合圣保罗奖

 

评审团评论：

“在‘before design：classic’活动中，他们将传统元素运用到未来的设计理念中，创建了一个关于世界经典家具的令人兴奋的完整活动：从他们和matteo garrone传奇故事般的完美合作到展会的每个细节都是如此令人惊喜，真正地用现代方式诠释出经典风格和品味。”