laboratoire intégral ruedi baur与作家karelle ménine共同发起的la phrase活动
摄影：ingra soerd，图片由irb提供
laboratoire intégral ruedi baur与作家karelle ménine 共同发起的la phrase活动，是近期正在进行的遍及整个蒙斯城写下的长达10千米的单行文字。这项工程将持续到2015年12月11日为止。项目全部完成之后，文字将一直保持至2016年1月1日。
“我们想要将文学和与文学相关的讨论带入到街道、广场、公园中来，即便是在传统的阅读场所之外也可以读到文字。重要的是要慢慢阅读，每一个词语中都别有洞天。” laboratoire intégral ruedi baur如是说。
laboratoire irb和三位招牌写手将多位与蒙斯城有关的作家和诗人的词句一句接一句手工涂写在这座比利时城市的大街小巷，该项活动也是capital of culture for 2015活动的众多参与项目之一。该项活动由其创造者资助，这位创造者同时也是一项名为“写作和领土(writing and territorial)”项目的发起人，la phrase项目主旨是“让文学重新回到其诞生的土地。”
标注项目地点和时间表的地图
“蒙斯一直是历史上许多著名作家和艺术家的故乡，1934年间，律师兼诗人fernand dumont与其友人，诗人achille chavée创建了一个名为破裂的超现实主义团体;19世纪末期，三位著名的艺术家将蒙斯称为其故乡，魏尔伦、文森特·梵高以及佛兰德诗人维尔哈伦，维尔哈伦此后还将许多著名作家介绍到蒙斯，他们是斯蒂芬·茨威格、安德烈·纪德、莫里斯·梅特林克、马拉美以及赖内·马利亚·里尔克。更近期的出现在蒙斯的作家有marguerite bervoets, léon losseau, constant malva, charles bertin, charles plisnier等多人。”2015年度蒙斯capital of culture新闻稿中这样介绍道。
文字由招牌写手手工书写，使用‘garaje’字体
la phrase文字书写项目从城市火车站和城墙的急转弯处开始，此后沿着建筑外墙一栋一栋向前延伸，进入公园，沿着历史建筑的石墙蜿蜒前进，以这种方式随时随地唤醒着蒙斯这座城市充满书香的历史。
所有的词句均由招牌写手手工书写，使用‘garaje’字体，按照书写环境需要进行相应的延伸和倾斜。该项目为临时性项目，所有的文字都是书写在一个宽9厘米的胶片条带上，因此到项目结束的2015年底，所有书写的文字都可以轻易移除，不留痕迹。
所有文字都是书写在宽9厘米的条状胶带上的，因而在2015年底项目结束时可以轻易移除
图片由irb提供
文字书写共有三种不同风格
黑色字体：与蒙斯城相关的文学作品或诗句
红色框黑色字体：karelle ménine的文字作品
红色字体：历史参考内容
3位招牌写手每天工作8小时，每周工作五天，以保证该项目按时完成
图片由irb提供
在路边描绘的文字细节
摄影： ingra soerd，图片版权归irb所有
项目完成后，所有的文字诗句将共延伸约10千米长
摄影：ingra soerd，图片版权归irb所有
单行的语句跨越了墙壁、人行道、屋顶以及一切经过计划路径的物体
图片由irb 提供
尽管文字是连续不断的，但期间也有一些类似上图的有趣设置将文字在视觉上打散开来
图片由irb提供
涂写中字母的封闭式变体示意
图片由irb提供
推广项目的宣传自行车
图片由irb提供
项目小组成员
karelle ménine, ruedi baur, léa varlet, anouck fenech, iona suzuki, camille de barbuat, renaud fouchet, vincent tandonnet以及tom de wilde.
更多信息
